Дэвид Юнг думал, что навсегда оставил позади мир шпионов и секретов. После долгих лет службы в американской разведке он ушел в отставку и переехал с женой и дочерью в тихий район Сеула. Теперь его дни заполнены обычными заботами. Он отвозит ребенка в школу, ходит в супермаркет и по вечерам готовит ужин.
Прошлое редко напоминало о себе. Иногда только ночью Дэвид просыпался от старых кошмаров, но утром снова становился обычным отцом семейства. Он искренне верировал, что всё самое страшное уже позади.
Однажды всё изменилось. В его жизни появилась она. Молодая женщина с холодными глазами и улыбкой, которая никогда не доходила до взгляда. Её звали Ребекка. Она была новой звездой агентства, настоящим оружием, созданным для выполнения самых грязных заданий.
Ребекку отправили с простым поручением. Найти Дэвида Юнга и убрать его навсегда. Причина крылась в одном старом деле, которое Дэвид считал давно закрытым. Тогда он принял решение, которое спасло сотни жизней, но сломало карьеры нескольких важных людей. Теперь эти люди решили свести счеты.
Дэвид почувствовал неладное почти сразу. Сначала странные машины, которые слишком долго стояли у дома. Потом исчезновение соседской собаки. Потом записка в почтовом ящике, написанная его собственным почерком двадцатилетней давности. Кто-то очень хорошо изучил его жизнь.
Он понял, что бежать уже поздно. Они знают, где он учится у дочери, где работает жена, где он покупает кофе каждое утро. Единственный выход защищаться. Дэвид начал вспоминать то, что старался забыть все эти годы.
Ребекка оказалась не просто исполнительницей. Она наслаждалась процессом. Для неё охота была искусством. Она играла с Дэвидом, как кошка с мышью, оставляя маленькие знаки своего присутствия. Цветок бабочка на могиле его старого напарника. Детская игрушка на заднем сиденье машины. Фото его спящей дочери на телефоне.
Дэвид знал, что обычными методами её не остановить. Ребекка была быстрее, умнее и абсолютно лишена жалости. Она не оставляла следов и не совершала ошибок. Её обучали лучшие, а потом сделали ещё лучше.
Он начал готовиться. Старые контакты, которые он надеялся никогда не тревожить. Оружие, спрятанное в тайниках по всему Сеулу. Ловушки, которые он расставлял ночами, пока семья спала. Дэвид превращался обратно в того человека, которым когда-то был. В машину для убийств, которую сам же и создал систему.
Жена начала замечать изменения. Муж стал чаще отсутствовать, возвращался с синяками, говорил по телефону на языке, который она не понимала. Она задавала вопросы, но Дэвид молчал. Он не мог рассказать правду. Не сейчас, когда опасность стояла у самого порога.
Ребекка сделала первый ход. Нападение произошло в обычном торговом центре. Она подошла к дочери Дэвида в магазине игрушек и протянула ей плюшевую бабочку. Девочка улыбнулась и взяла подарок. В тот момент Дэвид понял, что правила игры изменились. Теперь под ударом была не только его жизнь.
Он нашел Ребекку на крыше заброшенного здания. Она ждала его. Двое профессионалов, созданных одной системой, наконец встретились лицом к лицу. Между ними было двадцать лет разницы, но они говорили на одном языке. Языке смерти и предательства.
Битва за выживание только начиналась. Дэвид знал, что победить можно только одним способом. Стать хуже, чем тот, кем он был раньше. Стать таким же, как она. Холодным. Бесчувственным. Готовым на всё.
В тихом Сеуле, среди обычных людей, которые ходили по магазинам и водили детей в школу, разворачивалась война двух призраков прошлого. И только один из них мог остаться в живых.
Читать далее...
Всего отзывов
10