Переводчик (2015) фильм в высоком качестве HD 1080 смотреть онлайн

Обычный парень по имени Андрей работает переводчиком в небольшой фирме. Он разведён, и сын Лёша живёт с мамой. Видятся они только по выходным. Андрей забирает мальчишку, водит в кино, покупает мороженое, старается быть хорошим папой, хотя времени всегда не хватает.

Однажды фирма отправляет Андрея в командировку в соседний город. Лёше как раз каникулы, и он просит взять его с собой. Андрей долго сомневается, но всё-таки соглашается. Думает, будет полезно сыну посмотреть новый город, да и вместе провести побольше времени.

Приезжают они вечером, селятся в гостинице. На следующее утро идут погулять по набережной. Вдруг слышат крики, выстрелы. Прямо у них на глазах происходит разборка. Местный криминальный авторитет по кличке Барон решает свои дела. Лёша от испуга выбегает на дорогу, и одна из пуль задевает его. Мальчик падает.

Андрея трясёт. Он хватает сына на руки и бежит в ближайшую больницу. Врачи делают всё возможное, но ранение серьёзное. Чтобы Лёша выжил и остался здоровым, нужна сложная операция в немецкой клинике. Стоит она огромных денег, которых у Андрея никогда не было и не будет.

Барон узнаёт, кто пострадал из-за его людей. Вместо того чтобы откупиться, он сам приходит в больницу. Говорит Андрею прямо: денег на операцию я дам, но взамен ты выполнишь три моих желания. Какие именно, скажу потом. Отказаться нельзя, иначе пацан не выкарабкается.

Андрей смотрит на бледного Лёшу за стеклом реанимации и понимает, что выбора нет. Он кивает. С этого момента его жизнь делится на до и после.

Первое желание Барона кажется простым: перевести большой разговор с иностранными партнёрами. Андрей справляется. Второе уже сложнее, нужно поехать в другой город и привезти посылку, не задавая вопросов. Андрей едет ночью, сердце колотится, но делает всё как велено.

Третье желание Барон озвучивает только через неделю. И тут Андрей понимает, что всё предыдущее было лишь разминкой. Теперь от него требуют того, что может разрушить не только его жизнь, но и жизни других людей.

Он стоит перед выбором: стать частью криминального мира или потерять сына. И впервые за долгие годы Андрей чувствует, что готов на всё, лишь бы Лёша снова улыбнулся ему и сказал папа.

Фильм держит в напряжении до последней минуты. Здесь нет супергероев, только обычный отец, который ради ребёнка переступает через страх и через самого себя. Смотрится на одном дыхании.